ST CHARLES
LYCEE POLYVALENT
MARSEILLE
 

La Marquise d’O - Die Marquise von O

vendredi 21 février 2014, par B. ANSALDI

La Marquise d’O

Après avoir étudié en cours d’allemand « la Marquise d’O. » , grande œuvre classique de Heinrich von Kleist ( 1777-1811) , les élèves de Première Abibac ont transposé l’action de nos jours et imaginé et mis en scène un talk-show où la pauvre Marquise abusée vient raconter ses déboires dans une émission de télé-réalité ! En voici un extrait !

Die Marquise von O

Nach der Beschäftigung mit dem Werk « Die Marquise von O », einem Klassiker von Heinrich von Kleist ( 1777-1811), haben die Schüler der Première Abibac die Handlung in die Gegenwart verlegt und eine Fernseh-Talk-Show inszeniert, in der die arme betrogene Marquise von ihrem peinlichen Unglück berichtet. Hier ein Auszug !

Die Marquise von O...
 
LYCEE POLYVALENT ST CHARLES – 5 RUE GUY FABRE CS 30505 - 13232 MARSEILLE CEDEX 01 MARSEILLE – Responsable de publication : M. Hervé MASSART
Dernière mise à jour : vendredi 3 février 2023 – Tous droits réservés © 2008-2023, Académie d'Aix-Marseille