ST CHARLES
LYCEE POLYVALENT
MARSEILLE
 

Section binationale franco-allemande Abibac

LA SECTION ABIBAC au lycée Saint-Charles

La section ABIBAC… Wie bitte ?
L’ ABIBAC est une opportunité unique de passer un double examen, débouchant sur deux diplômes :

  • le baccalauréat, diplôme national français
  • l’abitur, son équivalent allemand

La section ABIBAC, c’est aussi beaucoup de découvertes culturelles et linguistiques, ainsi qu’un programme stimulant !

L’entrée en section ABIBAC
L’ ABIBAC demande quelques qualités :

  • la motivation à rejoindre la section
  • l’assiduité au travail, en allemand mais pas seulement
  • l’intérêt pour la langue et la culture allemandes

Pour s’inscrire, il faut :

→ Remplir un dossier avec les mentions du professeur d’allemand et du professeur principal, entre autres
→ Se rendre à un entretien, avec les professeurs de la section

Concernant l’orientation, la section ABIBAC laisse la porte ouverte à toutes les spécialités et à toutes les options.

Les enseignements en ABIBAC
Les cours en ABIBAC c’est :

  • 6 heures d’allemand (littérature allemande, grammaire et phonétique)
  • 4 heures d’histoire-géographie (entièrement en allemand)

Les programmes sont franco-allemands, élaborés par la Conférence des Ministres de l’Éducation allemands et le gouvernement français.

Mais les cours en ABIBAC, c’est aussi de nombreux projets, ateliers, rencontres, manifestations, avec des acteurs de la culture, des auteurs, des personnalités politiques

L’examen final en ABIBAC
L’examen final allemand passé en ABIBAC est dérivé de l’abitur et est composé de deux parties :

  • L’épreuve de littérature allemande, avec une épreuve écrite de 5h et une épreuve orale de 30min
  • L’épreuve d’histoire-géographie, avec une épreuve écrite de 5h composée d’une partie "majeure" et d’une partie "mineure"

Les échanges en section ABIBAC
Participer à des séjours linguistiques permet de largement progresser en langues. En ABIBAC, il y a :

  • Un échange court, « obligatoire » de 10 jours à Münster
  • Un échange long, facultatif, échange Brigitte Sauzay de 3 mois ou Voltaire de 6 mois

Les atouts apportés par l’ABIBAC
La section ABIBAC apporte de nombreux atouts :

  • Sur le plan personnel : un très bon niveau d’allemand, un savoir socio-culturel important sur les pays germanophones
  • Sur le plan professionnel : les mêmes droits d’étude en France et en Allemagne, intégrer les cursus binationaux ou accéder aux possibilités de mobilité européenne

Plus d’informations
→ Rendez-vous sur le site du lycée (Section ABIBAC / Projets et activités pédagogiques)
→ Adresse-toi à ton professeur d’allemand pour obtenir le dossier de candidature

LYCEE POLYVALENT ST CHARLES – 5 RUE GUY FABRE CS 30505 - 13232 MARSEILLE CEDEX 01 MARSEILLE – Responsable de publication : M. Hervé MASSART
Dernière mise à jour : lundi 13 septembre 2021 – Tous droits réservés © 2008-2021, Académie d'Aix-Marseille